www.kleintools.comInstruction ManualTONEcube & PROBEplus VDV500-051 & VDV500-060ENGLISHPortuguês pg. 17Español pg. 9Français p. 25Dwg Name
1819PORTUGUÊSTONEcube e PROBEplusManual de instruçõesRECURSOS DO TONEcubeO Klein Tools TONEcube é um gerador de tom de série profissional para rastrea
2021PORTUGUÊSPAINEL DIANTEIRO DO TONEcube PAINEL DIANTEIRO DO PROBEplus• LEDs1. LED de tom: Pisca uma vez por segundo quando o tom está ativo. Pisca
2223PORTUGUÊS5. No PROBEplus, pressione ou toque no botão On/Off (Liga/Desliga).6. Ajuste o volume em um nível confortável usando os botões para cim
24ENGLISHwww.kleintools.comManuel d'utilisationPORTUGUÊSTONEcube et PROBEplusVDV500-051 etVDV500-060FRANÇAISPortuguês pg. 17Español pg. 9Françai
2627FRANÇAISTONEcube et PROBEplusManuel d'utilisationCARACTÉRISTIQUES DE TONEcubeLe TONEcube de Klein Tools est un générateur de tonalité de cali
2829FRANÇAISPANNEAU AVANT DU TONEcube PANNEAU AVANT DU PROBEplus• DEL1. DEL de tonalité: Clignote une fois par seconde lorsque la tonalité est acti
3031FRANÇAIS5. Sur le PROBEplus, appuyez sur le bouton marche/arrêt ou maintenez-le enfoncé.6. Réglez le volume à un niveau confortable à l'aid
32FRANÇAIS3. Insérez la pointe neuve dans la sonde. Le boîtier de la sonde comporte une fente d'orientation, qui vous empêche d'insérer la
23ENGLISHTONEcube & PROBEplusInstruction ManualTONEcube FEATURESThe Klein Tools TONEcube is a professional series tone generator for wire tracing.
45ENGLISHTONEcube FRONT PANEL PROBEplus FRONT PANEL• LEDs1. Tone LED: Flashes once per second when tone is on. Flashes rapidly when battery is low.
67ENGLISH6. Adjust the volume to a comfortable level using the up and down buttons. If the signal is very loud when near the cable, the volume may ne
8ENGLISHwww.kleintools.comManual de instruccionesENGLISHTONEcube y PROBEplusVDV500-051 yVDV500-060ESPAÑOLPortuguês pg. 17Español pg. 9Français p. 25
1011ESPAÑOLTONEcube y PROBEplusManual de instruccionesCARACTERÍSTICAS DE TONEcubeKlein Tools TONEcube es un generador de tonos de serie profesional pa
1213ESPAÑOLPANEL FRONTAL DE TONEcube PANEL FRONTAL DE PROBEplus• LED1. LED de tono: Parpadea una vez por segundo cuando el tono está encendido. Parp
1415ESPAÑOL4. Para apagar la señal, deslice brevemente el interruptor TONO a la izquierda. El LED se apagará.5. En PROBEplus, presione o pulse el bo
16ENGLISHwww.kleintools.comManual de instruçõesESPAÑOLTONEcube e PROBEplusVDV500-051 eVDV500-060PORTUGUÊSPortuguês pg. 17Español pg. 9Français p. 25
Commentaires sur ces manuels